日本語の表現において、日常会話からビジネスシーン、あるいはニュースの解説などまで、時折耳にするものの、ふと「漢字はどう書くのだろう」「正しい意味やニュアンスはこれで合っているだろうか」と迷う言葉が存在します。「このごにおよんで」も、まさにそんな言葉の一つです。
本記事では、このごにおよんでの正しい漢字表記や語源・由来をはじめ、実際のビジネスシーンや日常会話での正しい使い方、具体的な例文、さらには言い換えに使える類語表現までを網羅的に紐解きます。今さら人に聞けない日本語の基礎知識をしっかりと整理していきましょう。
「このごにおよんで」の正しい漢字表記と語源・由来

私たちが普段何気なく耳にする「このごにおよんで」ですが、いざ文字に書き起こそうとすると「この語に及んで?」「この後におよんで?」などと迷ってしまうケースが少なくありません。まずは、正しい漢字表記と、言葉の成り立ちである語源や由来について正確に把握しておきましょう。
結論から言うと、「このごにおよんで」の「ご」は、語源や文脈的背景から「この期(ご/き)に及んで」と表記するのが最も一般的かつ正確です。また、ひらがな表記で「この後におよんで」と誤解されることもありますが、意味上の繋がりから「時期」の「期」を用いるのが正統派の日本語表現となります。
| 項目 | 詳細 | 解説・留意点 |
|---|---|---|
| 正しい漢字表記 | この期に及んで | 「期」は物事のめぐり合わせや時期、あるいは切迫した局面を表す。 |
| 読み方 | このごにおよんで | 「期」を「ご」と読む慣用読み(呉音に由来)。「きにおよんで」と読まれることもある。 |
| 類似・誤記しやすい表記 | この後におよんで、この語に及んで | 「後」や「語」は誤認による当て字。文脈的に意味が通じにくくなるため注意が必要。 |
| 語源・由来 | 「期(き/ご)」=時機・局面、「及ぶ」=その状態に至る | 「もう手遅れになりそうな、まさにその重大な局面にまで時間が経過してしまってから」というニュアンスから生まれた。 |
このように、「期」という文字には「重大な局面」「切迫した時機」という意味が含まれており、そこに「及ぶ(達する、行き着く)」という動詞が結びつくことで、物事が取り返しのつかない状況や緊迫したタイミングにまで差し掛かった様子を的確に表す言葉として定着しています。
「このごにおよんで」の意味とニュアンスの深掘り
言葉の漢字と由来を押さえたところで、次に「このごにおよんで」が持つ具体的な意味と、実際の会話で醸し出されるニュアンスについて詳しく見ていきます。
国語辞典や一般的な日本語の解説において、「このごにおよんで」は「事態がすでに進行し、もう変更や引き返しが利かなくなった最終的な段階になって、今さら(になって)」という意味で使われます。単に「その時期に」という意味ではなく、必ずと言っていいほど「もっと早くに対策すべきだったのに、なぜ今になってそんなことを言うのか」「いまさらそんな対応をするのは遅すぎる」といった、話し手側の呆れ、非難、驚き、あるいは皮肉の感情が背景に含まれるのが特徴です。
たとえば、プロジェクトの納期当日になって「実は仕様を勘違いしていました」と申し出たメンバーに対して、周囲が「この期に及んで何を言っているんだ」と咎めるシーンなどが典型的な使用例です。このように、タイムリミットが極めて迫っているか、すでに手遅れに近い状況下で、予想外の言い訳や遅きに失した行動が起きた際に真価を発揮する表現といえます。
正しい使い方とシチュエーション別・具体的な例文
「このごにおよんで」の持つ意味とニュアンスを理解したところで、実際の日常やビジネスシーンでどのように文章に組み込むべきか、具体的な例文を通じて確認してみましょう。文脈ごとの使い方をマスターすることで、誤用を防ぎ、意図したニュアンスを的確に相手に伝えることができます。
以下に、代表的なシチュエーション別の例文を挙げます。
1. ビジネスやプロジェクトのトラブルにおける使用例
「あれほど事前にスケジュール確認を徹底するよう求めていたのに、この期に及んで仕様書の不備が発覚するとは信じられない。」
解説:すでに計画が最終段階に達しているにもかかわらず、根本的なミスが判明したことへの強い焦りと苦言を表しています。
2. 日常生活や直前の計画変更における使用例
「明日が出発日というこの期に及んで、パスポートの有効期限が切れていることに気づいた。」
解説:もはや猶予が残されていない絶妙なタイミングで、重大な問題が発覚した自虐や驚きを表現しています。
3. 相手の土壇場での言い訳に対する使用例
「この期に及んでそんな言い訳を並べ立てても、誰も納得しないし状況は1ミリも変わらない。」
解説:相手の責任逃れの姿勢に対して、呆れと厳しい追及の目を向けるニュアンスが含まれます。
ビジネス敬語としての注意点と言い換え・類語表現
「このごにおよんで」は、日本語として非常に論理的かつ情動を正確に伝える優れた表現ですが、ビジネスシーンにおいて使用する際には大きな注意が必要です。前述の通り、この言葉には「呆れ」や「非難」のニュアンスが強く含まれているため、目上の人や取引先に対してそのまま使ってしまうと、非常に失礼で攻撃的な印象を与えてしまいます。
社内の同僚同士の私的な会話であればともかく、オフィシャルなビジネスの場や顧客対応において相手の対応を咎める必要がある場合は、よりマイルドで丁寧な表現に言い換えるのが大人のマナーです。
状況に応じた適切な言い換え・類語表現は以下の通りです。
【ビジネス・フォーマルな場面での言い換え】
- 「この段階に至りましては」:感情を排し、客観的に現状の深刻さを伝える表現。
- 「今更ながらではございますが」:タイミングの遅さを柔らかく指摘しつつ、今後の協力を仰ぐ際に便利。
- 「土壇場になって」:切迫した状況をストレートに表現する際のカジュアルな言い換え。
- 「事ここに至っては」:すでに事態が重大化し、決断を迫られているニュアンスを含む格調高い表現。
このように、相手との関係性や場の雰囲気に合わせて適切な表現を選択することが、ビジネスパーソンとしての高いコミュニケーション能力につながります。
【このごにおよんで】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:「この期に及んで」の「期」は、なぜ「ご」と読むのですか?
A1:「期」という漢字の漢音は「キ」ですが、日本語の歴史的変遷の中で「このきにおよんで」が発音の滑らかさから「このごにおよんで」と連濁や慣用的な変化を起こしたためです。現在では「このきに及んで」と読まれることも間違いではありませんが、「このごに及んで」の方が語呂として広く浸透しています。
Q2:目上の人に対して「この期に及んで」と言ってしまった場合、どうフォローすればよいですか?
A2:もし社内の上司や取引先に対して不用意に発言してしまった場合は、相手が不快感を抱く可能性が高いため、速やかに「言葉が過ぎました」「現在の切迫した状況に焦るあまり、不躾な言い方をしてしまい申し訳ありません」と真摯に謝罪し、「今からでも挽回するために尽力いたします」と前向きな姿勢を示すことが重要です。
Q3:「この期に及んで」と「今さら」の違いは何ですか?
A3:「今さら」は単に「時間が経過してしまった現在になって」という過去からの遅れを広く指すのに対し、「この期に及んで」は「もう後がないような重大な最終局面・土壇場になって」という状況の切迫性や深刻さに焦点が当てられている点が大きな違いです。
「このごにおよんで」という言葉は、正しい漢字表記が「この期に及んで」であること、そして「取り返しのつかない最終局面になってから、今さら」という強い非難や切迫のニュアンスを含んでいることを正しく理解しておくことが重要です。
日常生活や親しい間柄であれば、事態の深刻さや焦りをユーモラスあるいはドラマチックに伝える便利なフレーズですが、ビジネスやフォーマルな人間関係においては相手を責めるトーンが強く出てしまうため、慎重に扱うか、別の敬語表現に言い換える配慮が大切です。日本語の持つ微妙なニュアンスや背景にある文脈をしっかりと踏まえ、TPOに応じた最適な言葉選びを実践していきましょう。